Buying your first car is an exciting milestone, but it can also feel overwhelming. From budgeting and financing to choosing...