Navigating Chicago’s finances can seem like a daunting task, but understanding the role of the Department of Finance is key...